新新快报——五载风雨同路 正义永不停步

　　[编者按]一面是中国官方媒体的“正义”声音，一面是自由亚洲电台的“反动”台词。你更愿意相信哪一个？要是，你看到了群众冒着生命危险从现场拍回来的照片，你的结论会改变吗？
　　
　　[本报讯]据自由亚洲电台报道，重庆日前发生暴力拆迁事端，有17人受伤。法新社星期五援引新浪网的消息报道，冲突发生在星期四晚间，当局派出施工队，强行拆除位于重庆渝中区的一处所谓违章建筑，该建筑内的佃户进行反抗，他们向强拆人员泼洒汽油并将汽油点燃，造成14人烧伤，其中7人伤势严重。本台驻香港记者星期四曾报道说，重庆市渝中区李子坝的8户居民上个星期遭到暴力拆迁，老人被打伤，妇女被剥光衣服备受凌辱。为此，居民们堵路抗议。法新社说，近几年来，由于经济的快速发展，土地价格攀升，中国各地不断发生地产纠纷。
　　而中国官方媒体在中国广播网上发表题为《重庆14名执法者拆迁时被人引燃汽油烧伤》的报道。报道称，“6月30日晚8∶40，重庆渝中区中山二路134号发生一起违法阻挠拆除违法建筑案件。在渝中区拆除违法建筑工作办公室组织力量对违法建筑依法进行拆除时，该违法建筑使用者不听劝阻，采取过激手段阻挠执法，引燃汽油，造成17名在场人员受伤，其中执法人员14人，受伤人员中7人伤势较重。案件发生后，重庆市委、市政府及渝中区高度重视，迅速组织开展伤员救治和案件调查处置工作，市长王鸿举指示全力救治伤员，查明原因，妥善处理，维护稳定。市委副书记姜异康也对抢救伤员、维护秩序提出了要求。王鸿举委派副市长谢小军到医院看望受伤人员，并指导救治工作，委派副市长周慕冰迅速到现场指挥处理。渝中区委、区政府及市级有关部门迅速展开了案件处理工作，目前，案件处理工作正在有序进行，受伤人员已得到有效救治，群众情绪稳定。据了解，渝中区中山二路134号系占用人行道违法建筑，该建筑位于主干道一侧，严重影响群众通行，有关部门曾数次下达限期拆除的书面通知。”

　　为何居民会暴力抗法？群众真的如官方报道所说，“情绪稳定”了吗？也许发生在6月25日的“暴力拆迁”事件，便是6月30日晚的“暴力抗法”的导火索。在天涯社区论坛的一张震撼人心的帖子一石激起千层浪。该帖子图文并茂，行文中作者激愤地代表群众向苍天控诉。
　　“警察来了也不作调查，也不去追捕匪徒，就一个劲的守在那里，什么也不做。这让我们好伤心啊～～老百姓到底找谁申冤？？”
　　“当我把现场的一些东西拍下来以后，走过来一个美国人（据说是某大学老师），拿了个DV在拍现场。刚一过来，就被那几名无所事事的警察逮住，强行带进警车，并没收其DV。而这个目的是不想让这事曝光。不知道怎么的，其中有名警察突然看到我的手上有数码相机，然后冲过来欲夺走。我一闪，顺势利用他过来的那个力道把他推到我后面，然后大叫，警察殴打记者了……警察殴打记者了……然后上百名群众全部拥过来把那些‘警察’堵住，然后我拔腿就逃命样跑，不，不是逃命样跑，是本来就在逃命。我用劲全力跑，跑过堵车的区域，然后跳进一的士，那时我才发现，我全身都湿透了，心似乎马上就要跳出来了……”
　　“我心里酸酸的，不知道是为警察的麻木，匪徒的无耻，还是为那三个幸福家庭被白白毁掉而难过？各位朋友，你们也谈谈自己的感受吧．我想我们大家是不是应该为这三个无辜的家庭做点什么？？”
　　“如果这些事情发生在我们自己身上？兄弟姐妹们，帮帮他们吧，算是我求你们了。这些文字，这些图片发到其他网站或BBS上去,让大家都来关心他们……”
　　
　　这也许只是中国征地运动的一个缩影。我们的国家要建设“和谐社会”，但是日益激烈的官民冲突，又意味着什么？